La question de savoir pourquoi la médiation n’est toujours pas parvenue à s’imposer comme méthode de résolution de différends dans les échanges économiques transfrontaliers est soulevée de manière récurrente en Europe.
Par Martin Hauser, médiateur CMAP, BMH AVOCATS
Comment expliquer qu’en dépit d’un intérêt théorique croissant, la médiation n’ait pas rencontré à ce jour en Europe auprès des parties et des avocats le succès qui lui revient ? La semaine dernière nous avons tenté d’analyser ce qui motive les parties impliquées dans un conflit économique à choisir la voie judiciaire. Avant de conclure, nous abordons ici la motivation qui incite les parties à engager une médiation, notamment dans le contexte interculturel.
